新華社蘭州4月18日電(記者張玉潔)結合敦煌學研究成果與游戲科技的“數(shù)字藏經洞”18日正式上線。

　　敦煌藏經洞是20世紀最重要的考古發(fā)現(xiàn)之一，曾出土數(shù)萬件4世紀至11世紀的文物。有“國際顯學”之稱的敦煌學，就是以藏經洞出土文物為重要研究資料。

　　利用數(shù)字孿生等技術，“數(shù)字藏經洞”將洞窟實體與所藏文物進行了復原。 用戶可扮演不同角色，“穿越”至晚唐、北宋、清末等時期，與洪辯法師等8位歷史人物進行互動，感受洞窟營造、放置經書等不同場景，沉浸式體驗敦煌文化。

　　敦煌研究院文獻研究所所長趙曉星介紹，在“數(shù)字藏經洞”的研發(fā)過程中，學者們對涉及的文獻、建筑、音樂等進行了細致考證。“三界寺是歷史上莫高窟附近的一座著名寺院，但目前尚未找到遺址。我們結合敦煌文獻、壁畫中的寺院圖像和莫高窟周圍現(xiàn)存古建筑等，在數(shù)字世界構建了一座符合歷史特征的三界寺。”

　　敦煌研究院院長蘇伯民介紹，文物與科技的融合讓再現(xiàn)藏經洞成為可能。下一步，敦煌研究院將繼續(xù)探索文物展示、體驗新方式，促進敦煌文化創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，講好敦煌故事、傳播中國聲音。

　　據悉，“數(shù)字藏經洞”由國家文物局指導，敦煌研究院與騰訊聯(lián)合打造。未來，“數(shù)字藏經洞”還將推出英、日、韓等不同語言版本。

　　編輯：譚鵬